translate

439 - cruz






































Dia do pai. Vivam os pais.

438 - ciclista






































À porta de casa: antes, bar manhoso; agora, loja de bicicletas moderna.
Estamos a melhorar.

437 - rapaz






































0% //////////////////////////////............... 100%

436 - guitarrista






























Quem não consegue ver um guitarrista nesta imagem é um ____ ______!

435 - clip

























Cabeça de clip, coração de manteiga.

434 - sardinha














O concurso das sardinhas está de novo aí.
É possível concorrer até 7 de Março: aqui.

433 - máscara






































Máscaras para quem as quer.
Más caras.

432 - Tiago Almada






































Amigo sombreado a caneta-brinquedo.

431 - mesa de café






































Nova caneta-brinquedo.

430 - gripe das aves






































"Atenção, já apareceram alguns focos de gripe A."
"Ah, a sério? Não ouvi nada na imprensa..."
"Sim, o governo está sem dinheiro para prevenção."

429 - flame






































A ausência é um estado de presença desinteressado.
Saem-me chamas da cabeça e nascem águas na barriga.

428 - vaquinha



















Um requinho ano para todos!

427 - base de copo
























Levantai os copos e bebei ao ano que está perto do fim!
Para o ano há mais. Do mesmo.

426 - Natal























Feliz Natal.

425 - serviço


























Não sei o que é isto.
Algo, numa folha de serviço.

424 - heroína

























Porque é que as heroínas não são tão apaixonantes
quanto os heróis?

423 - Bruno






































Encontrei este Bruno-desenho sem querer.
Um Bruno-triste que parte em viagem com um Gonçalo-desanimado.
Mas ao fim de uma odisseia volta-lhes o ânimo!
Os detalhes desta história aqui

422 - Capitão Falcão & Puto Perdiz






































Amanhã arrancam as filmagens desta maravilhosa peça.
Atentem aqui.

421 - contraste

























As pessoas são assim.
Difíceis de distinguir do que as rodeia.

420 - outono

























A cor de outono é a minha cara.

419 - macbain






































Estudos para a peça Macbain.
Estreia amanhã no Teatro Maria Matos.
De / com Gonçalo Waddington e Carla Maciel.

418 - (a)titulado

























Sem letras, pela segunda vez.

417 - NO

























Não num só filme: nooooooo.

416 - tinto































O tinto marca.

415 - casaco zebra






































Casaco branco sob riscas pretas.

414 - hulk





































Há os que querem e há os que criam.

413 - hematoma






































O meu coração tem hematomas a pulsar sangue para todo o lado.
É uma sujeira que chega às lágrimas. 

412 - Shaggy Rogers






































Quem ainda se lembra do Shaggy Rogers?

411 - hipster

























Hipsters are getting old.

410 - bilros


Ó noivas, peguem lá uma ideia.

409 - macacomem

























A minha pessoa do escuro é muito diferente da minha pessoa do amanhecer.

408 - perfil verde






































Colecção de perfis
. / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / ..

407 - terror






































Hoje arranca o terror anual da cidade de Lisboa.
Lá estaremos, em corpo ou em imagem.

406 - clown

























Os palhaços sorriem muito.

405 - amigo






































Amigos desenham-se sem olhar para o papel.

404 - penca

































Eu podia escrever sobre o nariz. Ou sobre o leve prognatismo.
Ou ainda sobre a cabeça tamanho ponta de fósforo.
Não. Não precisa de mais legenda.

403 - petanquista






































Petanca é uma espécie de malha mas com bola.
Faz parte de um conjunto de jogos que é o boules.
(aprendizagem do dia)

402 - I have a dream






































And the dream is almost there.

401 - totem






































O essencial está feito.

400 - meia cara






































A outra meia está por descobrir.

399 - bogas






































Desa f i  o.

398 - squinting






































Vesgo é oblíquo.
Oblíquo é doble.
Doble é fingido.
Logo, vesgo é.

397 - morenito






































Lisboa fresca.
Morenos e descansados.

396 - espinha



Modo verão.

395 - many heads






































Até já, Raquel.

394 - green nose






































Descanso à vista!